使用条款
本条款适用于 Rudder iPhone App、电脑上的 rudder 程序，以及我们为它们运行的服务（推送网关、中继、令牌服务），是你与 YU ZHU 之间的约定。本条款是对苹果标准许可应用最终用户许可协议的补充；两者冲突时，在苹果允许的范围内以本条款为准。
1. Rudder 做什么
Rudder 让你查看和操控运行在你自己电脑上的编码 agent（如 Claude Code、Codex）。Rudder 本身不提供、不托管、也不调用任何人工智能模型。这些 agent 是你自行安装并登录的第三方软件，使用它们适用其提供方的条款。
2. 你来掌舵，也由你负责
- agent 可以读写你电脑上的文件、运行命令。你在 Rudder 里批准一个操作，agent 就会像你在电脑前批准一样执行。
- 请看清再批准，做好备份，只配对你自己掌控的设备。已配对的手机丢了，在电脑上运行
rudder uninstall --purge清掉所有配对，再重新配对。 - 你运行的 agent 的账号、API 密钥和费用由你自己负责。
3. 购买
Rudder Pro 和 Rudder 中继通过 App Store 销售。价格、扣费、续订、取消和退款都由苹果按其条款处理。订阅会自动续期，直到你在当期结束至少 24 小时前在 Apple ID 设置里取消。
4. 合理使用
请勿滥用我们的服务：不得尝试破坏其安全、使其过载、用于连接你自己设备与 Rudder 以外的用途，或转售访问权。对损害服务或其他用户的访问，我们可以限流或暂停。
5. 许可
我们授予你个人的、不可转让的许可，使用 App 和 rudder 程序。Rudder 的部分组件以开源或源码可见许可发布，这些部分适用各自的许可；App 用到的开源项目列在 设置 › 关于。
6. 可用性与变更
我们尽力保持服务可用，但不能保证不中断、无差错。我们可能调整或停止某些功能；如停止你已付费的服务，会尽可能提前告知。
7. 免责与责任限制
Rudder 按「现状」提供。在法律允许的范围内，对间接或后果性损失，以及 agent 的操作（包括你经 Rudder 批准的操作）造成的数据、代码或收益损失，我们不承担责任。我们的全部责任以你在索赔前 12 个月内向我们支付的金额为限。本条款不限制法律规定不得限制的责任，也不影响你作为消费者的法定权利。
8. 终止
你随时可以停止使用：删除 App，并在电脑上运行 rudder uninstall --purge。你严重违反本条款时，我们可以终止本条款。
9. 适用法律
本条款适用新加坡法律，但不影响你居住地强制适用的消费者保护规定。
10. 联系我们
YU ZHU · support@rudderagents.com